2015年3月10日星期二

盘古的名字起源探析


最近在欣赏印第安排箫音乐,发现了盘古名字的起源。


盘古是土星在上古华夏文明传奇中的形象,土星在世界不同文明中都有显现,在印第安文明中也占有很重要位置。印第安排箫叫做Pan flute,Pan 是泛,普及,全的意思,大概有全能的意思。我想盘古的名字中盘这个字的音,起源于Pan。


Pan在其他文明中又作为潘,比如说谷希腊的牧神潘神。印第安排箫笛子的一种,又称潘笛,跟潘神擅吹笛箫的神话吻合。所以我们可以这么推理,潘神是土星在古希腊文明中的形象,他的一些特点在印第安文明中是以相似或者相同的方式显现的,并且名字上也有一致性,潘神的潘笛,就是印第安排箫 - 排箫的直译就是潘笛。


如果我们把这种逻辑推广到更大一个范围,盘古的 盘,其实就是潘神的潘。潘Pan的一个变体是Pen,含义除了全能,大能,还有领头,领袖,首脑的含义,比如潘得根Pendragon,这里 Pen,Pan是通用的,领头龙的意思。而潘得拉Pandera,则是豹的意思,豹是大能的。可见,土星跟潘这个字这个音是有很大关系的,而盘就是潘的同 音异体字。


盘古的古,这个字的音是来源于“高”这个音。汉语的“高”Gao,在圣经中对应“Gog”,音译“格戈”,格戈就是高,是指三维空间的第三维度高。土星作为主物质空间的神,代表了三维空间的第三个维度高,这也是整个盘古开天辟地神话所表示的象征含义:作为高这个维度的边长,是头顶着天,脚踩着地的,竖向连接着立方体的上平面(天花/天空)和下平面(地板/地面)。
http://baike.baidu.com/view/621567.htm


潘神(牧神),专门照顾牧人和猎人、以及农人和住在乡野的人。他有人的身体,头上长角,长耳朵,下半身及脚长的像是羊的脚。Pan也是森林之神,性好女色,放纵情欲,是午后的沉欢。有时候被诗人们看作精灵的统管者。潘神(牧神)爱好音乐,最擅长吹笛子、排萧(潘神箫),能创造出非常好听的音乐,据说他的笛声有魔力,容易让人(包括希腊众神)陶醉、忘我。常带领山林女妖(一类地位较低的自然女神)舞蹈嬉戏。
笛子土星乐器胡笳就是匈奴人的潘笛,以芦苇竹子制成,跟苏格兰风笛本质上是同一种东西。

没有评论:

发表评论