鲁本斯全名是彼得·保罗·鲁本斯,Peter Paul Rubens,巴洛克风格的早期代表人物。
流便(希伯来语:רְאוּבֵן,较新的中文译本作吕便,新译本作流本,天主教译作勒乌本),是以色列人的祖先雅各(又名以色列)的长子,从拉班的长女利亚所生。流便英文名为 Reuben or Re'uven,与鲁本斯同 名,只是英文中译法不同。根据《圣经‧创世记第35章》描述,流便曾与雅各的妾辟拉共寝。在雅各临终时,雅各聚集他的众子把他们日后「必遇见的事」告诉他 们,而关於流便的话是:「……流便哪,你是我的长子,是我力量强壮的时候生的,本当大有尊荣,权力超众,但你放纵情欲,滚沸如水,必不得居首位;因为你上 了父亲的床,污秽了我的榻。」(创世记第49章)
流便(希伯来语:רְאוּבֵן,较新的中文译本作吕便,新译本作流本,天主教译作勒乌本),是以色列人的祖先雅各(又名以色列)的长子,从拉班的长女利亚所生。流便英文名为 Reuben or Re'uven,与鲁本斯同 名,只是英文中译法不同。根据《圣经‧创世记第35章》描述,流便曾与雅各的妾辟拉共寝。在雅各临终时,雅各聚集他的众子把他们日后「必遇见的事」告诉他 们,而关於流便的话是:「……流便哪,你是我的长子,是我力量强壮的时候生的,本当大有尊荣,权力超众,但你放纵情欲,滚沸如水,必不得居首位;因为你上 了父亲的床,污秽了我的榻。」(创世记第49章)
没有评论:
发表评论