宁录的名字是Nimrod,中文音译是尼姆鲁德。据说这个名字不是他原来的名字,而是"我要造反"的意思。因为他喜欢造反,老是喊要造上帝的反,所以大家以后就叫他宁录了。以上说法是网络上的一般解释,我这里来解释一下,不知道大家是否觉得有意义。
Nimrod这个名字有两个音节组成Nim-rod,rod在英文中是棍子的意思,既然要造反,当然要揭竿而起,我想这个中国成语也是从这里来的,竿就是棍子,就是rod。揭竿而起的意思就是把家里的竹竿/棍子抽出来当家伙使,要起义,没有武器只有棍子,当然就是老百姓造政府反啦。
Nim这个词冠似乎跟巴比伦和苏美尔文明的神话中的神名有关,神话中说到水神恩基Enki,天神恩利尔Enlil和大地女神宁玛Nima的故事,这个故事就是伊甸园故事的原型。
亚当的故事身上综合了恩基Enki/恩奇度Enkidu(赤身露体,受诱惑和女性发生性关系而从野人状态开化)和恩利尔Enlil(强奸宁利尔 Ninlil犯罪被逐出"天国")两个人的经历,宁利尔和宁玛实际上是同一个原型。应该说,撒旦就是宁录的前世的化身,估计他在撒旦那一世在巴比伦和苏美尔的原型也不叫撒旦,而叫宁录,就好像亚当那时也不叫亚当而叫恩利尔。
我们在那个神话中发现很多神名是以宁Nim/Nin开头的,宁的意思是女子。那么宁录这个名字就有了两个含义成份:女人+棍子。女人的棍子是什么呢?哈哈,我想大家肯定都要大笑起来了,不直说了,就是祖先的祖字那个右边旁表示的东西。说起来,撒旦始终都跟棍子有关,比如,太祖的身上那根被后代崇拜的根器,孙悟空的金箍棒,造反用的棍子(揭竿而起的那根竿),伍子胥丐帮帮主的打狗棍...... 宁录这个名字还真的很形象。
没有评论:
发表评论